±â»ç (Àüü 57°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[ÀÍ»ê] ÀÍ»ê½Ã, ȯ°æ¿À¿° ½Å°í ÃÖ´ë 100¸¸¿ø Æ÷»ó±Ý¡¦ÀÔ¹ý¿¹°í
ȯ°æģȭµµ½Ã Á¶¼ºÀ» ¼±¾ðÇÑ ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã°¡ ȯ°æ»ç¹ü ½Å°í º¸»óü°è¸¦ °­È­ÇÑ´Ù.ÀÍ»ê½Ã´Â ȯ°æ¿À¿°ÇàÀ§ ½Å°í Áֹο¡°Ô Æ÷»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇÏ´Â ³»¿ëÀ» °ñÀÚ·Î ÇÑ 'ȯ°æ¿À¿°ÇàÀ§ ½Å°íÆ÷»ó±Ý Áö±ÞÁ¶·Ê¾È'À» ÀÔ¹ý¿¹°íÇß´Ù°í 23ÀÏ ¹àÇû´Ù.´ë±â¿À¿° ¹æÁö½Ã¼³À» ¼³
ÀüºÏÆ÷½ºÆ®   2020-04-23
[ÀÍ»ê] ÀÍ»ê '10¸¸¿ø+30¸¸¿ø' Àç³­±âº»¼Òµæ È®Á¤¡¦½ÃÀÇȸ Åë°ú
ÀüºÏ ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ(ÀÇÀå Á¶±Ô´ë)´Â 20ÀÏ Á¦225ȸ ÀÓ½Ãȸ¸¦ ¿­¾î ÀÍ»ê½Ã°¡ ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) À§±â ±Øº¹À» À§ÇØ 345¾ï¿øÀÇ º¹ÇÕÇü Àç³­±âº»¼ÒµæÀ» Áö±ÞÇÏ°Ú´Ù¸ç Æí¼ºÇÑ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀ» ÀÇ°áÇß´Ù.À̷νá ÀÍ»ê½Ã´Â 285¾ï¿øÀÇ ¼Òµæº¸
ÀüºÏÆ÷½ºÆ®   2020-04-20
[ÀÍ»ê] ÀÍ»ê½Ã '»õ¸¸±Ý ¼öÁú°³¼±' ¿Õ±ÃÃà»ê´ÜÁö TFÆÀ °¡µ¿
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã´Â »õ¸¸±ÝÀ¯¿ª ¼öÁú¿À¿° µî ¿Õ±ÃÃà»ê´ÜÁö ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ À¯Èñ¼÷ ºÎ½ÃÀåÀ» ´ÜÀåÀ¸·Î Çϴ ŽºÅ©Æ÷½º(TF)ÆÀÀ» °¡µ¿ÇÑ´Ù°í 17ÀÏ ¹àÇû´Ù.ÀÌ¿Í °ü·ÃÇؼ­ Àü³¯ Á¤ÇåÀ² ½ÃÀåÀÌ ÁÖÀçÇÏ´Â TFÆÀ ù ȸÀÇ°¡ ¿­·È´Ù. ¿ÃÇØ Çö¾÷Ãà»ç ¸ÅÀÔ ¸ñÇ¥·®(4¸¸1
ÀüºÏÆ÷½ºÆ®   2020-04-17
[ÀÍ»ê] ÀÍ»ê½Ã, º¹ÇÕÇü Àç³­±âº»¼Òµæ ¿¹»ê 345¾ï Ãß°æ¾È Á¦Ãâ
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã´Â Á¦1ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê 1Á¶2117¾ï¿øº¸´Ù 345¾ï¿ø Áõ°¡ÇÑ 1Á¶2462¾ï¿ø ±Ô¸ðÀÇ Á¦2ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê¾ÈÀ» ½ÃÀÇȸ¿¡ Á¦ÃâÇß´Ù°í 17ÀÏ ¹àÇû´Ù.½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) À§±â ±Øº¹À» À§ÇØ Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î µµÀÔÇÑ 'º¹ÇÕÇü Àç³­±â
ÀüºÏÆ÷½ºÆ®   2020-04-17
[ÀÍ»ê] ÀÍ»ê½Ã, ÀÚ°¡°Ý¸® ¿µÀ¯¾Æ°¡Á¤¿¡ ³îÀ̲ٷ¯¹Ì Áö¿ø
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã À°¾ÆÁ¾ÇÕÁö¿ø¼¾ÅÍ´Â ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) Â÷´ÜÀ» À§ÇÑ ÀÚ°¡°Ý¸® ¿µÀ¯¾Æ °¡Á¤¿¡ '¿ì¸®¾ÆÀ̳îÀ̲ٷ¯¹Ì'¸¦ ¹èºÎÇÑ´Ù°í 16ÀÏ ¹àÇû´Ù.À°¾ÆÁ¾ÇÕÁö¿ø¼¾ÅÍ´Â Áö³­´ÞºÎÅÍ ÃÖ±Ù±îÁö ¿µÀ¯¾Æ°¡ ÀÖ´Â 200°¡Á¤À» ´ë»óÀ¸·Î µå¶óÀ̺ê
ÀüºÏÆ÷½ºÆ®   2020-04-16
[ÀÍ»ê] ÀÍ»ê Àç³­±âº»¼Òµæ 10¸¸¿ø 28ÀϺÎÅÍ ÇöÀå ½Åû½Ã Áï½Ã ¹Þ´Â´Ù
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã°¡ ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) À§±â ±Øº¹À» À§ÇÑ º¹ÇÕÇü Àç³­±âº»¼Òµæ Áö±Þ ¿Â¶óÀÎ ½ÅûÀ» 13ÀϺÎÅÍ ¹Þ´Â´Ù.ƯÈ÷ 28ÀÏ ½ÃÀ۵Ǵ ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ ¹æ¹® ½ÅûÀÇ °æ¿ì ½Åû Áï½Ã ¹Þµµ·Ï ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.ÀÍ»ê½Ã´Â 13ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½ÃºÎÅÍ 10¸¸¿øÀÇ
ÀüºÏÆ÷½ºÆ®   2020-04-10
[ÀÍ»ê] ÀÍ»ê½Ã, Àü±¹ ÃÖÃÊ º¹ÇÕÇü Àç³­±âº»¼Òµæ¡¦ÃÖ´ë 40¸¸¿ø
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã°¡ ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) À§±â ±Øº¹À» À§ÇØ ÃÖ´ë 40¸¸¿øÀÇ º¹ÇÕÇü Àç³­±âº»¼ÒµæÀ» Áö¿øÇϱâ·Î Çß´Ù.³ªÀ̳ª Á÷¾÷ µî¿¡ °ü°è ¾øÀÌ Àü ½Ã¹Î¿¡°Ô 10¸¸¿øÀ» ÁÖ°í, Ãß°¡·Î Áö¿ªÈ­Æó »ç¿ë±Ý¾×¿¡ µû¶ó ÃÖ´ë 30¸¸¿øÀ» ÁÖ°Ú´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù.
ÀüºÏÆ÷½ºÆ®   2020-04-09
[ÀÍ»ê] ÀÍ»ê½Ã, CJ¡¤Çϸ² µî ´ë±â¾÷¿¡ ¸ÂÃãÇü ½Ò 2¸¸800Åæ Á¦°ø
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã´Â ¿ÃÇØ CJ¿Í ¢ßÇϸ² µî ´ë±â¾÷¿¡ ±â¾÷¸ÂÃãÇü ½Ò 2¸¸800ÅæÀ» Á¦°øÇÑ´Ù°í 7ÀÏ ¹àÇû´Ù.ÀÍ»ê½Ã´Â ÃÖ±Ù ±â¾÷¸ÂÃãÇü ÀÍ»ê ½Ò »ý»ê´ÜÁö Á¶¼º»ç¾÷À» À§ÇÑ ³ó°¡ ½ÅûÀ» ¹Þ¾Æ ½Ò »ý»ê´ÜÁö ¿©°Ç µîÀ» ½É»çÇØ 1580¿© ³ó°¡ÀÇ 2700§µ¸¦ »ç¾÷ ´ë»óÀ¸·Î
Á¤ÁøÈ£ ±âÀÚ   2020-04-07
[ÀÍ»ê] ÀÍ»ê½Ã, Äڷγª Àå±âÈ­ ´ëºñ... 23¾ï ÅõÀÔ ¹æ¿ªÃ¼°è ±¸Ãà
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã´Â ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) Àå±âÈ­¿¡ ´ëºñÇÑ ÀÏ»ó»ýÈ° ¹æ¿ªÃ¼°è ±¸Ãà¿¡ 23¾ï7000¸¸¿øÀ» Ãß°¡·Î ÅõÀÔÇÑ´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù.¿ì¼± °¨¿°¿¡ Ãë¾àÇÑ Àú¼ÒµæÃþÀ» À§ÇÑ ¸¶½ºÅ© º¸±Þ»ç¾÷¿¡ 13¾ï4000¸¸¿øÀ» ÅõÀÔÇÑ´Ù. ±âÃÊ»ýÈ°º¸Àå¼ö±ÞÀÚ¿Í Â÷
ÀüºÏÆ÷½ºÆ®   2020-04-02
[ÀÍ»ê] ÀÍ»ê½Ã-½ÃÀÇȸ, Äڷγª À§±â ±Øº¹ ÇѶæ..."±ä±Þ Áö¿ø"
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã¿Í ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ°¡ ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19)À¸·Î À§±â¿¡ óÇÑ Áö¿ª°æÁ¦¸¦ »ì¸®±â À§ÇØ ±ä±Þ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê(¾È)À» Æí¼ºÇØ ½Å¼ÓÈ÷ Áö¿øÇϱâ·Î Çß´Ù.Á¤ÇåÀ² ÀÍ»ê½ÃÀå°ú Á¶±Ô´ë ½ÃÀÇȸÀÇÀåÀº 24ÀÏ ½Ãû °£ºÎ, ½ÃÀÇȸ ÀÇÀå´Ü µî°ú Äڷγª19 À§
ÀüºÏÆ÷½ºÆ®   2020-03-24
[ÀÍ»ê] È­ÀåÇ° »ý»ê À̳ʿ£, Àͻ꿡 220¾ï ÅõÀÚ¡¦35¸í °í¿ë
ģȯ°æ È­ÀåÇ°À» »ý»êÇÏ´Â ¢ßÀ̳ʿ£ÀÌ ÀüºÏ Àͻ꿡 220¾ï¿øÀ» ÅõÀÚÇÑ´Ù.Á¤ÇåÀ² ÀÍ»ê½ÃÀå°ú ±èÀ±¼ö À̳ʿ£ ÀÌ»ç´Â 20ÀÏ ÀÍ»ê½Ãû¿¡¼­ ÀÍ»ê Á¦4ÀϹݻê¾÷´ÜÁö ÅõÀÚ¸¦ À§ÇÑ MOU¸¦ ü°áÇß´Ù.À̳ʿ£Àº 2¸¸8000¿©§³ ºÎÁö¿¡ 220¾ï¿øÀ» ÅõÀÚÇØ Ä£È¯°æ È­ÀåÇ°°ú Ç÷
ÀüºÏÆ÷½ºÆ®   2020-03-20
[ÀÍ»ê] "ÀÍ»ê°ü±¤ 100¼± ã¾ÆÁÖ¼¼¿ä"... ÀÍ»ê½Ã, 4¿ù 17ÀϱîÁö Á¢¼ö
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã°¡ ÁßÀå±â °ü±¤Á¤Ã¥ ¼ö¸³À» À§ÇØ 'ÀÍ»ê°ü±¤ 100¼±'À» ¹ß±¼Çϱâ·Î ÇÏ°í 20ÀϺÎÅÍ 4¿ù 17ÀϱîÁö ½Ã¹ÎµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÃßõÀ» ¹Þ´Â´Ù.Ãßõ ´ë»óÀº º¼°Å¸®, ¸ÔÀ»°Å¸®, Áñ±æ°Å¸® µî ¸ðµç °ü±¤ ÀÚ¿øÀ̸ç, ÀÍ»ê½Ã ¹®È­°ü±¤»ê¾÷°ú¸¦ ¹æ¹®ÇÏ
Á¤ÁøÈ£ ±âÀÚ   2020-03-18
[ÀÍ»ê] ÀÍ»ê½Ã, Áö¿ªÈ­Æó '10% Àμ¾Æ¼ºê' 6¿ù±îÁö 4°³¿ù ¿¬Àå
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã°¡ ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) È®»êÀ¸·Î ÇÇÇظ¦ ÀÔ°í ÀÖ´Â Áö¿ª»ó±ÇÀ» »ì¸®´Â ¹æ¾ÈÀÇ Çϳª·Î Áö¿ªÈ­Æó 'ÀÍ»ê ´ÙÀ̷οò' 10% Àμ¾Æ¼ºê Áö±Þ±â°£À» 6¿ù±îÁö 4°³¿ù ¿¬ÀåÇϱâ·Î Çß´Ù.ÀÍ»ê½Ã´Â Á¤ºÎ°¡ Äڷγª19 À§±â ±Øº¹À»
ÀüºÏÆ÷½ºÆ®   2020-03-09
[ÀÍ»ê] ÀÍ»ê½Ã, °ø¼³½ÃÀå »óÀÎ Á¡Æ÷»ç¿ë·á 3°³¿ù°£ 50% °¨¸é
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã´Â ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) È®»êÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ¼Ò»ó°øÀÎÀ» µ½±â À§ÇØ '½ÃÀå»ç¿ë °ü¸®Á¶·Ê'¿¡ µû¶ó °ø¼³½ÃÀå Á¡Æ÷»ç¿ë·á¸¦ ±ð¾ÆÁÖ±â·Î Çß´Ù°í 4ÀÏ ¹àÇû´Ù.°¨¸é ´ë»óÀº 161°³ °ø¼³½ÃÀå Á¡Æ÷ÀÌ°í, °¨¸é ±Ô¸ð´Â
ÀüºÏÆ÷½ºÆ®   2020-03-04
[ÀÍ»ê] ÀÍ»ê½Ã, ¸¶½ºÅ© ¹ÌÂø¿ëÀÚ ½Ãû ÃâÀÔ Á¦ÇÑ¡¦ÃâÀÔ±¸µµ Çϳª¸¸
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã°¡ ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) Â÷´ÜÀ» À§ÇØ ¸¶½ºÅ©¸¦ Âø¿ëÇÏÁö ¾ÊÀº »ç¶÷ÀÇ ½Ãû ÃâÀÔÀ» Á¦ÇÑÇÑ´Ù.Á¤ÇåÀ² ÀÍ»ê½ÃÀåÀº 24ÀÏ °£ºÎȸÀÇ¿¡¼­ "¸¶½ºÅ© Âø¿ëÀº ŸÀÎÀ» À§ÇÑ ¹è·Á"¶ó¸ç ÀÌ·± ¹æħÀ» Á¤ÇÏ°í "È®½ÇÇÑ Ä¡·á¹ýÀÌ ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­ ¼º¼÷
±èÀºÁ¤ ±âÀÚ   2020-02-24
[ÀÍ»ê] ÀÍ»ê ¹ÌÈ¥¸ðÀÚ °¡Á·º¹Áö½Ã¼³ '±â»ÝÀÇ ÇϿ콺' 3¿ù °³°ü
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã´Â ¹ÌÈ¥¸ðÀÇ Ãâ»ê°ú »êÈÄÁ¶¸® µîÀ» ü°èÀûÀ¸·Î µ½´Â ¹ÌÈ¥¸ðÀÚ°¡Á·º¹Áö½Ã¼³ÀÎ '±â»ÝÀÇ ÇϿ콺'°¡ 3¿ù ¹®À» ¿¬´Ù°í 13ÀÏ ¹àÇû´Ù.ÀÍ»ê½Ã´Â 2018³â ´ëÇÑ¿¹¼ö±³Àå·Îȸ ±â»ÝÀDZ³È¸¸¦ ¹ÌÈ¥¸ðÀÚ°¡Á·º¹Áö½Ã¼³ ¿î¿µ ±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤ÇÏ°í, ¿©¼º°¡Á·ºÎ
ÀüºÏÆ÷½ºÆ®   2020-02-13
[ÀÍ»ê] ÀÍ»ê µ¿ºÎ½ÃÀå, 28Ãþ ÁÖ»óº¹ÇÕ Åº·Â... ½ÉÀÇ Åë°ú, ÇϹݱâ Âø°ø
17³â µ¿¾È µµ½É Èä¹°·Î ¹æÄ¡µÇ´ø ÀüºÏ ÀÍ»ê µ¿ºÎ½ÃÀå ÀÚ¸®¿¡ 28Ãþ ÁÖ»óº¹Çհǹ°ÀÌ µé¾î¼³ Àü¸ÁÀÌ´Ù.ÀÍ»ê½Ã´Â µ¿ºÎ½ÃÀå Àç°ÇÃà»ç¾÷ÀÌ ÀüºÏµµ ½ÃÀåÁ¤ºñ»ç¾÷ ½ÉÀÇÀ§¿øȸ¸¦ Åë°úÇß´Ù°í 4ÀÏ ¹àÇû´Ù.1981³â °³¼³µÈ µ¿ºÎ½ÃÀåÀº 1992³â ´©ÀüÀ¸·Î ÀÎÇÑ È­Àç¿Í 199
ÀüºÏÆ÷½ºÆ®   2020-02-04
[ÀÍ»ê] "¹Ì¼¼¸ÕÁö ¾ÈµÅ¿ä"¡¦ÀÍ»ê½Ã, ³ó¾÷ºÎ»ê¹° ¹«»óÆļâ Áö¿ø
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã´Â È­Àç¹ß»ý Â÷´Ü°ú ¹Ì¼¼¸ÕÁö Àú°¨À» À§ÇØ ¿ÃÇصµ ³ó¾÷ºÎ»ê¹° Æļâ»ç¾÷À» ¹úÀδٰí 30ÀÏ ¹àÇû´Ù.±×µ¿¾È °íÃå´ë, ²¢´ë, Äá´ë µî ³ó¾÷ È°µ¿À¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â ºÎ»ê¹°Àº ¸¶¶¥ÇÑ Ã³¸® ¹æ¹ýÀÌ ¾ø¾î °æÀÛÁö ÁÖº¯¿¡¼­ ºÒ¿¡ Å¿ì´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î 󸮵Š¿Ô´Ù.ÀÌ·Î ÀÎ
ÀüºÏÆ÷½ºÆ®   2020-01-31
[ÀÍ»ê] ÀÍ»ê½Ã, ³óÃÌÁÖÅð³·®»ç¾÷ Á¢¼ö¡¦ÃÖ´ë 2¾ï À¶ÀÚ Áö¿ø
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã´Â ³«ÈÄµÈ ³óÃÌ ÁְŹ®È­ °³¼±°ú µµ½Ã¹Î ±Í³ó¡¤±ÍÃÌ À¯µµ¸¦ À§ÇØ ³óÃÌÁÖÅð³·®»ç¾÷ ½ÅûÀ» ¹Þ´Â´Ù°í 29ÀÏ ¹àÇû´Ù.³óÃÌÁö¿ª ³ëÈÄ¡¤ºÒ·® ÁÖÅÃÀ» ½ÅÃàÇϰųª ´ë¼ö¼±, ¸®¸ðµ¨¸µÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ÃÖ´ë 2¾ï¿øÀ» À¶ÀÚ Áö¿ø¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.±Ý¸®´Â °íÁ¤±Ý¸® 2%
ÀüºÏÆ÷½ºÆ®   2020-01-29
[ÀÍ»ê] ÀÍ»ê½Ã, ±¹¸³ÀÍ»ê¹Ú¹°°ü ¼øȯ ½ÃƼÅõ¾î¹ö½º ¹«·á ¿îÇà
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã°¡ ±¹¸³ÀÍ»êÀÍ»ê¹Ú¹°°ü °³°üÀ» ±â³äÇØ ¹Ú¹°°ü ¼øȯ ½ÃƼÅõ¾î¹ö½º¸¦ 18ÀϺÎÅÍ 2¿ù¸»±îÁö ¹«·á·Î ¿îÇàÇÑ´Ù.½ÃƼÅõ¾î¹ö½º´Â ÀÌ ±â°£ Åä¿äÀÏ°ú ÀÏ¿äÀÏ, °øÈÞÀÏ¿¡ Àͻ꿪~Àͻ깮ȭ¿ø~±¹¸³ÀÍ»ê¹Ú¹°°üÀ» ¼øȯÇÏ´Â ÄÚ½º·Î ¿îÇàµÈ´Ù. ¹Ú¹°°üÀÌ ½¬´Â ¼³³¯ ´çÀÏÀº ¿î
Á¤ÁøÈ£ ±âÀÚ   2020-01-17
 1 | 2 | 3 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
(55045) ÀüºÏ ÀüÁֽà ¿Ï»ê±¸ Çâ±³±æ68  |  µî·Ï¹øÈ£ : Àü¶óºÏµµ ¾Æ 00614  |  ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : °­Âù±¸  |  µî·Ï ¹× ¹ßÇàÀÏ : 2014³â 8¿ù 7ÀÏ
û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : °­Âù±¸  |  e-mail : jbpost2014@hanmail.net  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 063)901-9405 / 010-3677-0065
Copyright © 2024 JBÆ÷½ºÆ®. All rights reserved.